Add a column with org unit's acronym chain in tables of guests
The chain has the format ROOT-P1-P2-...-PN-SELF, where ROOT is the acronym of the root org unit, the P's are acronyms of parent org units and SELF is the acronym the org unit itself. The column is toggleable through a feature toggle. As of this commit it is meant to only be used at UiO.