Disallow certain characters in first and last name on creation of invitation and creation of guest

When a sponsor creates a new guest invitation, and when a guest corrects their name they must now use transcribed characters.