Updates to bokmål translations

frontend/public/locales/nb/common.json

@@ -129,8 +129,8 @@
     "registerContactInfo": "Registrer kontaktinfo",
     "registerPeriod": "Registrer rolle og periode",
     "registerPeriodText": "Fyll inn rolle og periode.",
-    "summaryContactInformation": "Summary contact information",
-    "summaryPeriod": "Summary period",
+    "summaryContactInformation": "Oppsummering kontaktinformasjon",
+    "summaryPeriod": "Oppsummering periode",
     "contactInformation": "Kontaktinformasjon",
     "guestRole": "Gjesterolle",
     "guestPeriod": "Periode",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "invitationCreationFailedHeader": "Kunne ikke opprette invitasjon",
     "errorStatusCode": "Statuskode: {{statusCode}} (<3>{{statusText}}</3>)",
     "genericServerErrorBody": "Melding:<1>{{errorBodyText}}</1>",
-    "contactHelp": "Kontakt hjelp via link i footer om problemet vedvarer.",
+    "contactHelp": "Kontakt hjelp via link i bunntekst om problemet vedvarer.",
     "unknown": "En ukjent feil har oppstått. Om problemet vedvarer, kontakt brukerstøtte.",
     "errorLoadOusRoleTypeHeading": "Feil under lasting av skjemadata",
     "errorLoadOusRoleType": "Kunne ikke laste organisasjons og/eller rolletype data fra server",

frontend/public/locales/nb/frontpage.json

@@ -4,5 +4,5 @@
   "sponsor": "Verter",
   "sponsorInfo": "Kun for administratorer av gjester. ",
   "guest": "Gjester",
-  "guestInfo": "Kun for gjester. Innsyn i registert informasjon."
+  "guestInfo": "Kun for gjester. Innsyn i registrert informasjon."
 }

frontend/public/locales/nb/invite.json

 {
-  "description": "Vennligst velg hvordan du vil logge inn for å fullføre registreringen. Den anbefalte metoden er å logge inn gjennom Feide eller ID-porten. Dersom det ikke er mulig kan du fylle ut registreringskjemaet manuelt med passnummer",
+  "description": "Vennligst velg hvordan du vil logge inn for å fullføre registreringen. Den anbefalte metoden er å logge inn gjennom Feide eller ID-porten. Dersom det ikke er mulig kan du fylle ut registreringsskjemaet manuelt med passnummer",
   "header": "Gjestetjenesten",
   "guest": "Gjester",
   "guestInfo": "Kun for gjester. Har du FEIDE-innlogging velg FEIDE/ID-porten. Har du ikke FEIDE-innlogging, velg manuell registrering.",