Fix typo in mail template

Issue: GREG-42

gregui/templates/guest_registration.txt

-Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Du har blitt registrert som gjest på {{ institution }} av {{ sponsor }}.
 For å fullføre registreringen av gjestekontoen følg denne lenken: {{ registration_link }}
 

gregui/templates/sponsor_confirmation.txt

-Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Din gjest, {{ guest }}, har fullført registrering, bekreft gjesten her: {{ confirmation_link }}
 
 This message has been automatically generated by the guest registration system.

gregui/tests/test_mailutils.py

@@ -6,8 +6,7 @@ from gregui import mailutils
 
 @pytest.mark.django_db
 def test_registration_template():
-
-    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Du har blitt registrert som gjest på InstanceName av Foo Bar.
 For å fullføre registreringen av gjestekontoen følg denne lenken: www.google.com
 
@@ -21,8 +20,7 @@ To complete the registration of your guest account, please follow this link: www
 
 @pytest.mark.django_db
 def test_confirmation_template():
-
-    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Din gjest, Foo Bar, har fullført registrering, bekreft gjesten her: www.google.com
 
 This message has been automatically generated by the guest registration system.