diff --git a/gregui/templates/guest_registration.txt b/gregui/templates/guest_registration.txt
index cbb2a862b0bd3ecd2329c3bace31825e07ee14aa..cfc7666b00c0f33c69ae99fc8a572662273f4538 100644
--- a/gregui/templates/guest_registration.txt
+++ b/gregui/templates/guest_registration.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Du har blitt registrert som gjest på {{ institution }} av {{ sponsor }}.
 For å fullføre registreringen av gjestekontoen følg denne lenken: {{ registration_link }}
 
diff --git a/gregui/templates/sponsor_confirmation.txt b/gregui/templates/sponsor_confirmation.txt
index 350fbd83ede1213e3545a2c155478aeb58136852..eb64b83c272bf3b6a8c25886307965c922dfe555 100644
--- a/gregui/templates/sponsor_confirmation.txt
+++ b/gregui/templates/sponsor_confirmation.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Din gjest, {{ guest }}, har fullført registrering, bekreft gjesten her: {{ confirmation_link }}
 
 This message has been automatically generated by the guest registration system.
diff --git a/gregui/tests/test_mailutils.py b/gregui/tests/test_mailutils.py
index f775ed6bd44ace4b5ee7c76e9c07fe43a82dfb9a..25391f5d12898a832f6da139a94f77fb47f46e1a 100644
--- a/gregui/tests/test_mailutils.py
+++ b/gregui/tests/test_mailutils.py
@@ -6,8 +6,7 @@ from gregui import mailutils
 
 @pytest.mark.django_db
 def test_registration_template():
-
-    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Du har blitt registrert som gjest på InstanceName av Foo Bar.
 For å fullføre registreringen av gjestekontoen følg denne lenken: www.google.com
 
@@ -21,8 +20,7 @@ To complete the registration of your guest account, please follow this link: www
 
 @pytest.mark.django_db
 def test_confirmation_template():
-
-    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjestregistreringstjenesten.
+    prefilled_template = """Dette er en automatisk generert melding fra gjesteregistreringstjenesten.
 Din gjest, Foo Bar, har fullført registrering, bekreft gjesten her: www.google.com
 
 This message has been automatically generated by the guest registration system.