Test Utils::getExtension and Utils::getBestContentType

- Always called utilities. We need to make sure they work
as expected. Introduce PHPUnit tests.
- Due to the use of gobals inside the static methods they
become untestable. Remove use of global but that also
forces a change if method signature.