Small corrections to stats

components/services/stats/html.template

@@ -14,7 +14,7 @@
 		
 		<div class="col-md-9">
 		<h1>Statistikk</h1>
-		<p class="lead">Disse tabellene er oppdateres automatisk basert på data i Marcus. Vi er tidlig i prosessen med å legge ut samlingene våre i Marcus.</p>
+		<p class="lead">Disse tabellene er oppdateres automatisk basert på data i Marcus. Vi er tidlig i prosessen med å legge ut samlingene våre i Marcus, så her vil tallene endres raskt fremover.</p>
 
 		<h2>Antall objekt</h2>
 		<p class="lead">De vanligste klassene i Marcus.</p>
@@ -25,11 +25,11 @@
 						<script src="http://d3js.org/d3.v3.min.js"></script>
 						<script src="http://dimplejs.org/dist/dimple.v2.1.0.min.js"></script>
 						<script type="text/javascript">
-							var svg = dimple.newSvg("#klasser", 800, 400);
+							var svg = dimple.newSvg("#klasser", 800, 450);
 							var data = [
 							{%spaceless%}{%for row in models.quantity%}{%if !forloop.last%},{%endif%}{ "Type": "{{row.label.value}}", "Total": "{{row.total.value}}" }{%endfor%} ];{%endspaceless%}
 							var myChart = new dimple.chart(svg, data);
-							myChart.setBounds(60, 30, 710, 305)
+							myChart.setBounds(60, 10, 710, 305)
 							var x = myChart.addCategoryAxis("x", "Type");
 							x.addOrderRule("Total");
 							myChart.addMeasureAxis("y", "Total");
@@ -57,11 +57,11 @@
 						<script src="http://d3js.org/d3.v3.min.js"></script>
 						<script src="http://dimplejs.org/dist/dimple.v2.0.0.min.js"></script>
 						<script type="text/javascript">
-							var svg = dimple.newSvg("#emner", 800, 400);
+							var svg = dimple.newSvg("#emner", 800, 450);
 							var data = [
 							{%spaceless%}{%for row in models.subjects%}{%if !forloop.last%},{%endif%}{ "Emne": "{{row.label.value}}", "Total": "{{row.total.value}}" }{%endfor%} ];{%endspaceless%}
 							var myChart = new dimple.chart(svg, data);
-							myChart.setBounds(60, 30, 710, 305)
+							myChart.setBounds(60, 10, 710, 280)
 							var x = myChart.addCategoryAxis("x", "Emne");
 							x.addOrderRule("Total");
 							myChart.addMeasureAxis("y", "Total");
@@ -73,7 +73,7 @@
 			</div>
 		
 		<h2>Personer</h2>
-		<p class="lead">I Marcus er disse de 15 mest produktive personene. Hvem ender på topp når vi har digitalisert alt?</p>
+		<p class="lead">I Marcus er disse de 15 mest produktive personene. Hvem ender på topp når vi har digitalisert alt? Tipp og vinn et valgfritt trykk fra våre samlinger! Når er vi ferdige? Kanskje i 2339, hvem vet?!</p>
 			<div class="row">
 				<div class="col-md-12">
 					<div id="personer">