nno.json

{
    "sub_title": "Bokmålsordboka og Nynorskordboka",
    "photo": "Foto: Jeremy Bishop (unsplash.com)",
    "background": "Bakgrunnsbilde. ",
    "close": "Lukk",
    "cancel": "Avbryt",
    "to_top": "Til toppen",
    "per_page": "Resultat per side: ",
    "or": " eller ",
    "and": " og ",
    "from": "frå",
    "search_placeholder": "Søk her (Snarveg: \"/\")",
    "footer_description": " viser skrivemåte og bøying i tråd med norsk rettskriving. Språkrådet og Universitetet i Bergen står bak ordbøkene. Gje oss gjerne ei tilbakemelding på",
    "accessibility": {
      "menu": "Opne toppmeny",
      "main_content": "Gå til hovudinnhald",
      "bm": "Gå til treff i Bokmålsordboka",
      "nn": "Gå til treff i Nynorskordboka"
    },
    "dicts": {
        "nn": "Nynorskordboka",
        "bm": "Bokmålsordboka",
        "bm,nn": "begge ordbøkene"
    },
    "dicts_inline": {
        "nn": "Nynorskordboka",
        "bm": "Bokmålsordboka",
        "bm,nn": "ordbøkene"
    },
    "dicts_short": {
      "nn": "nynorsk",
      "bm": "bokmål",
      "bm,nn": "begge"
    },
    "menu": {
        "title": "Meny",
        "help": "Hjelp til søk",
        "about": "Om ordbøkene"
        },
    "options": {
        "title": "Søkjealternativ",
        "inflected": "Søk i bøygde former",
        "fulltext": "Fritekstsøk",
        "pos": "Ordklasse"
    },
    "all_pos": "alle ordklasser",
    "tags": {
    "NOUN": "substantiv",
    "VERB": "verb",
    "ADJ": "adjektiv",
    "ADP": "preposisjon",
    "PFX": "prefiks",
    "ADV": "adverb",
    "DET": "determinativ",
    "PROPN": "eigennamn",
    "ABBR": "forkorting",
    "INTJ": "interjeksjon",
    "SYM": "symbol",
    "PRON": "pronomen",
    "CCONJ": "konjunksjon",
    "SCONJ": "subjunksjon",
    "INFM": "infinitivsmerke",
    "COMPPFX": "i samansetjing",
    "Masc": "hankjønn",
    "Fem": "hokjønn",
    "Neuter": "inkjekjønn",
    "Uninfl": "ubøyeleg"
    },
  "pos_tags_plural": {
      "NOUN": "substantiv",
      "PRON": "pronomen",
      "DET": "determinativ",
      "ADJ": "adjektiv",
      "CCONJ": "konjunksjonar",
      "SCONJ": "subjunksjonar",
      "ADV": "adverb",
      "ADP": "preposisjonar",
      "VERB": "verb",
      "INTJ": "interjeksjonar"
  },
  "split_inf": {
    "title": "kløyvd infinitiv",
    "label": "Meir informasjon om kløyvd infinitiv",
    "content": ["Dersom du bruker kløyvd infinitiv, skal dette verbet ha", "i infinitiv.", "Les meir her"]
},
    "settings": {
        "title": "Innstillingar",
        "inflection_no": "Vis bøyingskodane frå dei trykte ordbøkene",
        "locale": {
          "title": "Språk",
          "description": "Her kan du velje om du vil ha bokmål, nynorsk eller engelsk som språk på knappar, meldingar og menyar. Dette påverkar ikkje tydingar, døme og faste uttrykk i ordbøkene: Bokmålsordboka kjem framleis til å vere på bokmål, og Nynorskordboka kjem til å vere på nynorsk."
        },
        "collapse": {
            "description": "Vel når artiklane skal komprimerast til eit utdrag av tydingane.",
            "auto": "Automatisk (meir enn to resultat)",
            "always": "Vis berre utdrag",
            "never": "Vis berre fullstendige artiklar"
        },
        "reset": "Slett lagra innstillingar"
    },
    "notifications": {
        "inflected": " er ei bøygd form av ",
        "similar": "Meinte du:",
        "similar_bm": "Legg til liknande treff frå Bokmålsordboka: ",
        "similar_nn": "Legg til liknande treff frå Nynorskordboka: ",
        "search": "Søk i ordbøkene",
        "back": "Tilbake til søkeresultater",
        "no_results": "Ingen treff",
        "no_pos_results": " i søk på {pos}",
        "suggest_dict": [
            "Har du søkt i feil ordbok?",
            "Prøv å søkje i "
        ],
        "fulltext": [
            "Prøv òg",
            "fritekstsøk"
        ]
    },
    "article": {
        "definition": "Definisjon",
        "show": "Vis artikkel",
        "show_inflection": "Vis bøying",
        "hide_inflection": "Skjul bøying",
        "share": "Del ordet",
        "copy_link": "Kopier lenkje",
        "cite": "Siter",
        "cite_description": ["Ønskjer du å sitere denne artikkelen i ", ", rår vi deg til å gje opp når artikkelen vart henta (lesen), t.d. slik:"],
        "copy": "Kopier",
        "download": "Last ned RIS-fil",
        "link_copied": "Lenkja er kopiert til utklippstavla",
        "citation_copied": "Sitatet er kopiert til utklippstavla",
        "citation": "«{lemma}». I: <em>{dict}.</em> Språkrådet og Universitetet i Bergen. &lt;<a href='{link}'>{link}</a>&gt; (lesen {dd}.{mm}.{yyyy}).",
        "headings": {
            "etymology": "Opphav",
            "pronunciation": "Uttale",
            "expressions": "Faste uttrykk",
            "definitions": "Tyding og bruk",
            "examples": "Døme"
        }
    },
    "error": {
          "article": "Det har oppstått ein feil i artikkel {no} i {dict}",
          "404": {
              "title": "404: Ikkje funne",
              "description": "Sida kan ha blitt sletta eller flytta, eller du kan ha brukt ei ugyldig lenkje."
          },
          "503": {
              "title": "503: Utilgjengeleg teneste",
              "description": "Tenaren er mellombels overbelasta eller under vedlikehald."
          },
          "server": {
              "title": "Feil på server",
              "description": "Noko gjekk gale på serversida (statuskode: {code})"},
          "generic_code": {
              "title": "Feil",
              "description": "Det har oppstått ein uventa feil i kommunikasjonen med serveren (statuskode: {code})"},
          "network": {
              "title":"Tilkoblingsfeil",
              "description": "Eit nettverksproblem hindra lasting av sida. Prøv å laste sida på nytt, eller sjekk om du er kobla til internett."},
          "no_article": "Serveren finn ingen artikkel med ID {id}. Artikkelen kan ha blitt sletta eller flytta, eller du kan ha brukt ei ugyldig lenkje.",
          "generic": {
              "title": "Feil",
              "description":"Noko gjekk gale..."
          }
      }
  }