Remove redundant and/or faulty models, fix arbeidsordre integration test

Jeg tror att ompostering-ms akkurat nå ikke fungerer pga casing i feltnavnene på ArbeidsordreRelatedValue, som for øvrig synes er redundant.