- Rename management command start_notification_publisher to notification_publisher
- Rename management command start_schedule_tasks to task_scheduler
- Stop using python-daemon and lockfiles, as these will run as standalone containers anyway
- Remove management commands stop_notification_publisher and stop_schedule_tasks
- Remove python-daemon dependency