Stop failing export for one missing iga info

Since we did not handle the exception from a failing call to the iga, the export crashes. We now handle HTTPError, and should instead continue as if nothing happened. This means that information about a user in cristin may fluctuate depending on whether we got an answer from the iga during the latest run of the export script or not.