Overlay histogram on transfer function graph

Some minor fixes to the transferfunction. Also added the overlay histogram on the transferfunctiongraph and it can be "scaled" to show the smaller values with a slider. Also removed some margins from transfer function graph to make it a little bigger and easier to use