Lage ny optional 'volumes' for å sette opp volumes på UB-bokser

Benytter tasks fra https://git.app.uib.no/hpc/alice-compute/blob/master/ansible/roles/worker/tasks/volume.yaml som utgangspunkt for rolle

volumes:
- mount_point: /data
  device: /dev/sdb
  vgname: vg_data # optional,  default 'vg_'+mount_point_slug  
  lgname: lg_data # optional,  default 'lg_'+mount_point_slug
- mount_point: /media
  device: /dev/sdc