diff --git a/src/locales/nno.json b/src/locales/nno.json index 4da530147d7bcd0a0bfbc1abd854ab638e57c531..36f1b4bbc236018b8e8f73825637305e7291b06d 100644 --- a/src/locales/nno.json +++ b/src/locales/nno.json @@ -65,24 +65,24 @@ "subheader": "Innstillingar", "inflection_no": "Vis bøyingsnummer", "locale": { - "title": "Språk" , + "title": "Språk", "description": "Her kan du endre språk eller målform på knapper, meldinger og menyer. Dette vil ikke påvirke innholdet i ordbøkene: Bokmålsordboka vil fortsatt være på bokmål, og Nynorskordboka vil være på nynorsk" }, "dict": { - "title": "Foretrukket ordbokoppsett", - "description": "Velg hvilke av ordbøkene som skal skal være ditt standarvalg når du går inn på ordbokene.no. Dette vil ikke ha betydning for nåværende søk eller lenker til søk i ordbøkene. Hvis du vil bytte ordbok i nåværende søk, kan du bruke menyen til høyre i søkefeltet." + "title": "Føretrekt ordbokoppsett", + "description": "Velg hvilke av ordbøkene som skal være ditt standarvalg når du går inn på ordbokene.no. Dette vil ikke ha betydning for nåværende søk eller lenker til søk i ordbøkene. Hvis du vil bytte ordbok i nåværende søk, kan du bruke menyen til høyre i søkefeltet." }, "collapse": { - "description": "Velg når artiklene skal komprimeres til utdrag av definisjonene.", + "description": "Vel når artiklene skal komprimerast til utdrag av definisjonane.", "auto": "Automatisk (mer enn 2 resultater)", - "always": "Vis bare utdrag", - "never": "Vis bare fullstendige artikler" + "always": "Vis berre utdrag", + "never": "Vis berre fullstendige artiklar" }, "misc": "Andre innstillinger", "reset": "Slett lagrede innstillinger" }, "notifications": { - "inflected": "er en bøyd form av", + "inflected": "er ein bøyd form av", "similar": "", "similar_bm": "Legg til lignende treff fra Bokmålsordboka:", "similar_nn": "Legg til lignende treff fra Nynorskordboka:", @@ -92,7 +92,7 @@ "no_pos_results": " i søk på {pos}", "suggest_dict": [ "Har du søkt i feil ordbok?", - "Prøv å søke i " + "Prøv å søkje i " ] }, "article": { @@ -112,25 +112,25 @@ "error": { "404": { "title": "404: Ikkje funne", - "description": "Sida kan ha blitt sletta eller flytta, eller du kan ha brukt ei ugyldig lenke." + "description": "Sida kan ha blitt sletta eller flytta, eller du kan ha brukt ei ugyldig lenkje." }, "503": { - "title": "503: Utilgjengelig tjeneste", - "description": "Tjeneren er midlertidig overbelastet eller under vedlikehold." + "title": "503: Utilgjengeleg teneste", + "description": "Tenaren er mellombels overbelasta eller under vedlikehald." }, "server": { "title": "Feil på server", - "description": "Noe gikk galt på serversiden (statuskode: {code})"}, + "description": "Noko gjekk gale på serversida (statuskode: {code})"}, "generic_code": { "title": "Feil", - "description": "Det har oppstått en uventet feil i kommunikasjonen med serveren (statuskode: {code})"}, + "description": "Det har oppstått ein uventa feil i kommunikasjonen med serveren (statuskode: {code})"}, "network": { "title":"Tilkoblingsfeil", - "description": "Eit nettverksproblem hindra lasting av sidea. Prøv å laste sida på nytt, eller sjekk om du er kobla til internett."}, - "no_article": "Serveren finner ingen artikkel med ID {id}. Artikkelen kan ha blitt slettet eller flyttet, eller du kan ha brukt en ugyldig lenke.", + "description": "Eit nettverksproblem hindra lasting av sida. Prøv å laste sida på nytt, eller sjekk om du er kobla til internett."}, + "no_article": "Serveren finner ingen artikkel med ID {id}. Artikkelen kan ha blitt sletta eller flytta, eller du kan ha brukt ei ugyldig lenkje.", "generic": { "title": "Feil", - "description":"Noko gikk gale..." + "description":"Noko gjekk gale..." } } } \ No newline at end of file