diff --git a/src/App.vue b/src/App.vue
index 5c9d993c6172d4ef76ddc16feb5ee8d884812e85..bf1fde0a457c4a5bf45222170399994b91f8319f 100644
--- a/src/App.vue
+++ b/src/App.vue
@@ -10,21 +10,21 @@
         <div class="lang_select_container">
           <v-radio-group row v-model="lang">
             <template v-slot:label>
-              <span>VIS TREFF PÃ…</span>
+              <span>VIS TREFF I</span>
             </template>
             <v-radio value="bob,nob" color="secondary">
               <template v-slot:label>
-                <span>Begge ordbøker</span>
+                <span>begge<span class="verbose"> ordbøkene</span></span>
               </template>
             </v-radio>
             <v-radio value="bob" color="secondary">
               <template v-slot:label>
-                <span>Bokmål</span>
+                <span>bokmål</span>
               </template>
             </v-radio>
             <v-radio value="nob" color="secondary">
               <template v-slot:label>
-                <span>Nynorsk</span>
+                <span>nynorsk</span>
               </template>
             </v-radio>
           </v-radio-group>
@@ -370,6 +370,12 @@ header, #search_results, #spinner, #single_article_container, footer, div.welcom
   padding-right: calc((100vw - 1000px) / 2);
 }
 
+@media (max-width: 500px) {
+  .verbose {
+    display: none;
+  }
+}
+
 #spinner {
   padding-top: 40px;
 }