diff --git a/src/components/Autocomplete.vue b/src/components/Autocomplete.vue
index 1b60c576a1910ea9576ec8f7cb585a68bc139f91..8f95d2dc04ff03ac3fade01a36a427d0c7332a4a 100644
--- a/src/components/Autocomplete.vue
+++ b/src/components/Autocomplete.vue
@@ -15,10 +15,10 @@
         no-filter
         auto-select-first
         hide-details
-        :label="$t('search_placeholder')"
+        :label="placeholder"
         solo
         full-width
-        :placeholder="$t('search_placeholder')"
+        :placeholder="placeholder"
         ref="autocomplete"
         color="primary"
         :dense="$vuetify.breakpoint.mdAndDown"
@@ -98,6 +98,11 @@
         dictMenuOpened: false
       }
     },
+    computed: {
+      placeholder: function() {
+        return this.$store.state.noMouse || this.$vuetify.breakpoint.smAndDown? this.$t('search_placeholder_mobile') : this.$t('search_placeholder')
+      }
+    },
     watch: {
       search (val) {
         const time = Date.now()
diff --git a/src/locales/eng.json b/src/locales/eng.json
index 72e1038ea1eddc6c58b03a4f3c0ab7e5fa32ccd4..d046a60c8205d2cd144cd790c40af4842dbbecca 100644
--- a/src/locales/eng.json
+++ b/src/locales/eng.json
@@ -10,6 +10,7 @@
   "to_top": "Back to top",
   "per_page": "Results per page: ",
   "search_placeholder": "Search here... (Press \"/\" to focus)",
+  "search_placeholder_mobile": "Search here",
   "footer_description": " show spelling and inflection in line with official Norwegian spelling. The Language Council and the University of Bergen are behind the dictionaries. Feel free to give us feedback on",
   "accessibility": {
     "menu": "Open top menu",
diff --git a/src/locales/nno.json b/src/locales/nno.json
index 5a26f7a32fe4654682823f26c679934374a68e19..dbf6fe58c63dc62bff2309bf07af86d2d86c04ac 100644
--- a/src/locales/nno.json
+++ b/src/locales/nno.json
@@ -10,6 +10,7 @@
     "and": " og ",
     "from": "frå",
     "search_placeholder": "Søk her... (Snarveg: \"/\")",
+    "search_placeholder_mobile": "Søk her",
     "footer_description": " viser skrivemåte og bøying i tråd med norsk rettskriving. Språkrådet og Universitetet i Bergen står bak ordbøkene. Gje oss gjerne ei tilbakemelding på",
     "accessibility": {
       "menu": "Opne toppmeny",
diff --git a/src/locales/nob.json b/src/locales/nob.json
index 9ce838563edad47479922e2e41c47c042a585089..b84e9a58f7fb99bea9b0a7e5e71e0eed9b7caa6e 100644
--- a/src/locales/nob.json
+++ b/src/locales/nob.json
@@ -10,6 +10,7 @@
   "and": " og ",
   "from": "fra",
   "search_placeholder": "Søk her... (Snarvei: \"/\")",
+  "search_placeholder_mobile": "Søk her",
   "footer_description": " viser skrivemåte og bøyning i tråd med norsk rettskrivning. Språkrådet og Universitetet i Bergen står bak ordbøkene. Gi oss gjerne tilbakemelding på",
   "accessibility": {
     "menu": "Ã…pne toppmeny",