diff --git a/src/components/DictionaryView.vue b/src/components/DictionaryView.vue
index 641a446963ec023492e7969b9874f99440ce9e2b..8a8afe65ec914d944363bb7285e2f6071a4c4635 100644
--- a/src/components/DictionaryView.vue
+++ b/src/components/DictionaryView.vue
@@ -436,7 +436,6 @@ export default {
     },
     details_click: function(item) {
       item.article.source = this.$route.fullPath
-      this.previous = this.previous.split('#')[0] + "#" + item.title_id
       this.article = item.article
       this.replace_history()
     },
diff --git a/src/locales/nno.json b/src/locales/nno.json
index ca1a6b2a06d2916b025e788785ac3c4134d3374a..84f8189edc7c1335beda466f1c678dc843f1d883 100644
--- a/src/locales/nno.json
+++ b/src/locales/nno.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "close": "Lukk",
     "choose": "Vel",
     "back": "Tilbake",
-    "back_to_results": "Tilbake til søkjeresultat",
+    "back_to_results": "Tilbake til søk",
     "pos": {
         "NOUN": "substantiv",
         "PRON": "pronomen",
diff --git a/src/locales/nob.json b/src/locales/nob.json
index bd73a2ed7760436eeebc5100ecc52c2729335ffe..5ae3c035c8a3dbbd646538d015cb04dd2b0f4ae3 100644
--- a/src/locales/nob.json
+++ b/src/locales/nob.json
@@ -39,7 +39,7 @@
   "close": "Lukk",
   "choose": "Velg",
   "back": "Tilbake",
-  "back_to_results": "Tilbake til søkeresultater",
+  "back_to_results": "Tilbake til søk",
   "pos": {
       "NOUN": "substantiv",
       "PRON": "pronomen",