diff --git a/frontend/public/locales/en/common.json b/frontend/public/locales/en/common.json
index cd2b3cd9f8faa461a5cb4778fecc8c10416a32bb..3957025e06db728e7a7c2234ddc5979f0b7b10b9 100644
--- a/frontend/public/locales/en/common.json
+++ b/frontend/public/locales/en/common.json
@@ -52,8 +52,9 @@
   "register": {
     "noResults": "No guest matching your search found.",
     "registerHeading": "Register new guest",
-    "registerText": "Please search for e-mail or phone number before registering a new guest to prevent duplicates.",
-    "registerButtonText": "Register new guest"
+    "registerText": "Please search for name, date of birth, e-mail or phone number before registering a new guest to prevent duplicates.",
+    "registerButtonText": "Register new guest",
+    "placeHolder": "Name, date of birth, e-mail, mobile phone"
   },
   "anonpage": {
     "top": "Welcome to Guest Registration.",
diff --git a/frontend/public/locales/nb/common.json b/frontend/public/locales/nb/common.json
index cf4b742bb194c3660d08d4b69fb29159b4b4230c..d8df3d72b317356bc02b352621354da78a690f4b 100644
--- a/frontend/public/locales/nb/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nb/common.json
@@ -52,8 +52,9 @@
   "register": {
     "noResults": "Finner ingen gjestekontoer som matcher søket ditt.",
     "registerHeading": "Registrer ny gjest",
-    "registerText": "Søk etter e-post eller mobilnummer før du registrerer ny gjest for å unngå dobbeltoppføringer.",
-    "registerButtonText": "Registrer ny gjest"
+    "registerText": "Søk etter navn, fødselsdato, e-post eller mobilnummer før du registrerer ny gjest for å unngå dobbeltoppføringer.",
+    "registerButtonText": "Registrer ny gjest",
+    "placeHolder": "Navn, fødselsdato, e-post, mobiltelefon"
   },
   "anonpage": {
     "top": "Velkommen til Gjestetjenesten.",
diff --git a/frontend/public/locales/nn/common.json b/frontend/public/locales/nn/common.json
index 3edb7b514c44d6f809f7919ad9a1f8c89097b51a..9dab18064cf59236c2dbe8aa3c405dde1912817f 100644
--- a/frontend/public/locales/nn/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nn/common.json
@@ -53,8 +53,9 @@
   "register": {
     "noResults": "Finner ingen gjestekontoar som oppfyller søket ditt.",
     "registerHeading": "Registrer ny gjest",
-    "registerText": "Søk etter e-post eller mobilnummer før du registrerer ny gjest for å unngå dobbeltoppføringar.",
-    "registerButtonText": "Registrer ny gjest"
+    "registerText": "Søk etter namn, fødselsdato, e-post eller mobilnummer før du registrerer ny gjest for å unngå dobbeltoppføringar.",
+    "registerButtonText": "Registrer ny gjest",
+    "placeHolder": "Namn, fødselsdato, e-post, mobiltelefon"
   },
   "anonpage": {
     "top": "Velkommen til Gjestetenesta.",
diff --git a/frontend/src/routes/sponsor/register/frontPage.tsx b/frontend/src/routes/sponsor/register/frontPage.tsx
index b8db07d66978640c00b343353baf01c230b2b27a..cac827cc432390ec27c35786ef751ee95563d1c3 100644
--- a/frontend/src/routes/sponsor/register/frontPage.tsx
+++ b/frontend/src/routes/sponsor/register/frontPage.tsx
@@ -72,7 +72,7 @@ function FrontPage() {
             ),
           }}
           fullWidth
-          placeholder="Mobile phone, e-mail"
+          placeholder={t('register.placeHolder')}
           onChange={debounce(getGuests, 600)}
         />
         {guests.length === 0 && searchHasInput ? (