diff --git a/frontend/public/locales/en/common.json b/frontend/public/locales/en/common.json
index b9bde6e8cf6c44c4be6cb4086c7650b457b7779f..7707523ed813767ddb0339b182efdc37b9ab8aba 100644
--- a/frontend/public/locales/en/common.json
+++ b/frontend/public/locales/en/common.json
@@ -166,7 +166,7 @@
   "guestOverview": "Guest overview",
   "guestRegisterWizardText": {
     "identityHeader": "Identify yourself ",
-    "identityBody": "Enter national identity number if you have one. <1>Otherwise</1> use passport information.",
+    "identityBody": "Enter your Norwegian national identity number if you have one. <1>Otherwise</1> use passport information.",
     "yourContactInformation": "Your contact information",
     "contactInformationDescription": "Fill in missing fields",
     "yourGuestPeriod": "Your guest period",
diff --git a/frontend/public/locales/nb/common.json b/frontend/public/locales/nb/common.json
index e107a8bbd58f15cea85200281557972d772be449..76c6e5dd871dc4aed4938c24185404d45629679d 100644
--- a/frontend/public/locales/nb/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nb/common.json
@@ -166,7 +166,7 @@
   "guestOverview": "Oversikt over gjest",
   "guestRegisterWizardText": {
     "identityHeader": "Identifiser deg ",
-    "identityBody": "Fyll inn fødselsnummer hvis du har. <1>Eller</1> nasjonalitet og passnummer.",
+    "identityBody": "Fyll inn ditt norske fødselsnummer hvis du har. <1>Eller</1> nasjonalitet og passnummer.",
     "yourContactInformation": "Din kontaktinfo",
     "contactInformationDescription": "Fyll inn manglende informasjon",
     "yourGuestPeriod": "Din gjesteperiode",
diff --git a/frontend/public/locales/nn/common.json b/frontend/public/locales/nn/common.json
index b689424eb9ade20158279f3bfa0e42923f2393fe..27a1995cb98a145bf222010997dcbc2392c8b5c0 100644
--- a/frontend/public/locales/nn/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nn/common.json
@@ -166,7 +166,7 @@
   "guestOverview": "Oversikt over gjest",
   "guestRegisterWizardText": {
     "identityHeader": "Identifiser deg ",
-    "identityBody": "Fyll inn enten fødselsnummer, om du har det, <1>eller</1> nasjonalitet og passnummer.",
+    "identityBody": "Fyll inn enten ditt norske fødselsnummer, om du har det, <1>eller</1> nasjonalitet og passnummer.",
     "yourContactInformation": "Din kontaktinformasjon",
     "contactInformationDescription": "Fyll inn manglande informasjon",
     "yourGuestPeriod": "Din gjesteperiode",