diff --git a/frontend/public/locales/en/common.json b/frontend/public/locales/en/common.json
index 63be9f8e67b31261c6d341b4a5e80ce877198fef..bbceb856d234973387cf44d3ea76f915527b49d0 100644
--- a/frontend/public/locales/en/common.json
+++ b/frontend/public/locales/en/common.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "unknown": "An unknown error has occurred. If the problem persists, contact support.",
     "invitationDataFetchFailed": "Failed to fetch invitation data",
     "guestRegistrationFailed": "Failed to register your data",
+    "existingUserErrorHeader": "Already registered",
     "partialSubmitSuccess": "Invite creation partial successful",
     "emailUpdateFailed": "E-mail update failed",
     "badEndDate": "Cannot end a role before it has started",
@@ -228,10 +229,7 @@
       "cannot_update_fields": "Failed to update data",
       "update_national_id_not_allowed": "Not allowed to update verified Norwegian ID",
       "invite_email_failed": "There was a problem sending the invite e-mail. Contact support.",
-      "duplicate_private_email": "There is already a guest with the registered e-mail",
-      "duplicate_private_mobile_number": "There is already a guest with the registered mobile phone number",
-      "duplicate_private_national_id_number": "There is already a guest with the Norwegian national ID number given",
-      "duplicate_private_passport_number": "There is already a guest with the passport number given"
+      "duplicate_identity_info": "Part of your information is already registered to someone. This is almost always because you are already registered in the service. Notify your host of the problem."
     }
   },
   "update": {
diff --git a/frontend/public/locales/nb/common.json b/frontend/public/locales/nb/common.json
index a9fa27f4502231e81c4e90efcc7514921aac29d0..8e8271892eff730ce547abb2e9b024e9f8688829 100644
--- a/frontend/public/locales/nb/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nb/common.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "errorLoadOusRoleType": "Kunne ikke laste organisasjons og/eller rolletype data fra server",
     "invitationDataFetchFailed": "Klarte ikke å hente invitasjonsdata",
     "guestRegistrationFailed": "Klarte ikke å registrere dataene dine",
+    "existingUserErrorHeader": "Allerede registrert",
     "partialSubmitSuccess": "Opprettelse av invitasjon delvis vellykket",
     "emailUpdateFailed": "Oppdatering av e-post feilet",
     "badEndDate": "Kan ikke avslutte en rolle før den har startet",
@@ -228,10 +229,7 @@
       "cannot_update_fields": "Klarte ikke å oppdatere dataene",
       "update_national_id_not_allowed": "Ikke tillatt å endre verifisert fødselsnummer/D-nummer",
       "invite_email_failed": "Klarte ikke å sende e-post med invitasjon. Kontakt support.",
-      "duplicate_private_email": "Det eksisterer allerede en gjest med gitt e-postadresse",
-      "duplicate_private_mobile_number": "Det eksisterer allerede en gjest med gitt mobiltelefonnummer",
-      "duplicate_private_national_id_number": "Det eksisterer allerede en gjest med gitt fødselsnummer/D-nummer",
-      "duplicate_private_passport_number": "Det eksisterer allerede en gjest med gitt passnummer"
+      "duplicate_identity_info": "Deler av informasjonen din finnes allerede i systemet. Dette skyldes som regel at du allerede er registrert som gjest. Varsle verten din om problemet."
     }
   },
   "update": {
diff --git a/frontend/public/locales/nn/common.json b/frontend/public/locales/nn/common.json
index d8e96c9976b9828a15ba22e7471217a1e5c610f5..4ff90e1c7a22e52e40a0dcc0367ab6d10e659c31 100644
--- a/frontend/public/locales/nn/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nn/common.json
@@ -219,6 +219,7 @@
     "errorLoadOusRoleType": "Kunne ikkje laste organisasjons- og/eller rolledata",
     "invitationDataFetchFailed": "Klarte ikkje å hente invitasjonsdata",
     "guestRegistrationFailed": "Klarte ikkje å registrere informasjonen din",
+    "existingUserErrorHeader": "Allereie registrert",
     "partialSubmitSuccess": "Oppretting av invitasjon delvis vellukka",
     "emailUpdateFailed": "Oppdatering av e-post feila",
     "badEndDate": "Kan ikkje avslutte ei rolle før ho har starta",
@@ -228,10 +229,7 @@
       "cannot_update_fields": "Klarte ikkje å oppdatere informasjonen din",
       "update_national_id_not_allowed": "Ikkje tillate å endre verifisert fødselsnummer/D-nummer",
       "invite_email_failed": "Klarte ikkje å sende e-post med invitasjon. Kontakt brukarstøtte.",
-      "duplicate_private_email": "Det eksisterer allereie ein gjest med denne e-postadressa",
-      "duplicate_private_mobile_number": "Det eksisterer allereie ein gjest med dette mobiltelefonnummeret",
-      "duplicate_private_national_id_number": "Det eksisterer allereie ein gjest med dette fødselsnummeret/D-nummeret",
-      "duplicate_private_passport_number": "Det eksisterer allereie ein gjest med dette passnummeret"
+      "duplicate_identity_info": "Deler av informasjonen din finnes allereie i systemet. Dette skuldast som regel at du allereie er registrert som gjest. Varsle verten din om problemet."
     }
   },
   "update": {
diff --git a/frontend/src/components/warningBox/index.tsx b/frontend/src/components/warningBox/index.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..70f3bd2438f3233d9955bce029e9ea00b2f82d92
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/warningBox/index.tsx
@@ -0,0 +1,17 @@
+import { Alert, AlertTitle } from '@mui/material'
+import React from 'react'
+
+export type WarningBoxData = {
+  heading: string
+  bodyText: string
+}
+
+export default function WarningBox({ heading, bodyText }: WarningBoxData) {
+  return (
+    <Alert severity="warning">
+      <AlertTitle>{heading}</AlertTitle>
+      <br />
+      {bodyText}
+    </Alert>
+  )
+}
diff --git a/frontend/src/routes/guest/register/index.tsx b/frontend/src/routes/guest/register/index.tsx
index 639c5e96acf6cbcfc2428f2b82b0c47355304a2b..55cd80b2dd3abc1a650feca650bedf53fb429d77 100644
--- a/frontend/src/routes/guest/register/index.tsx
+++ b/frontend/src/routes/guest/register/index.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import { Box, Button, CircularProgress } from '@mui/material'
 import { fetchJsonOpts, splitPhoneNumber, submitJsonOpts } from 'utils'
 import { guestConsentStepEnabled } from 'appConfig'
 import Page from 'components/page'
+import WarningBox, { WarningBoxData } from 'components/warningBox'
 import OverviewGuestButton from '../../components/overviewGuestButton'
 import { GuestRegisterCallableMethods } from './guestRegisterCallableMethods'
 import { GuestConsentData, GuestRegisterData } from './enteredGuestData'
@@ -86,6 +87,9 @@ export default function GuestRegister() {
     useState<ServerErrorReportData | null>(null)
   const [submitGuestDataError, setSubmitGuestDataError] =
     useState<ServerErrorReportData | null>(null)
+  const [warningBoxData, setWarningBoxData] = useState<WarningBoxData | null>(
+    null
+  )
 
   const fetchInvitationData = async () => {
     const response = await fetch('/api/ui/v1/invited/', fetchJsonOpts())
@@ -227,6 +231,7 @@ export default function GuestRegister() {
       setActiveStep(Step.RegisterStep)
       // Clear error if any
       setSubmitGuestDataError(null)
+      setWarningBoxData(null)
     }
   }
 
@@ -237,7 +242,10 @@ export default function GuestRegister() {
     const payload: any = {
       person: {},
     }
-    const parsedPhone = parsePhoneNumber(registerData.mobilePhone, registerData.mobilePhoneCountry as CountryCode)
+    const parsedPhone = parsePhoneNumber(
+      registerData.mobilePhone,
+      registerData.mobilePhoneCountry as CountryCode
+    )
     payload.person.private_mobile = parsedPhone.format('E.164')
 
     if (initialGuestData !== null) {
@@ -302,17 +310,16 @@ export default function GuestRegister() {
         if (response.ok) {
           setActiveStep(Step.SuccessStep)
           setSubmitGuestDataError(null)
+          setWarningBoxData(null)
         } else {
           // Expect that the error will contain JSON-data in the body
           // and that there will be a code field there
           response
             .json()
-            .then((errorData) => {
-              setSubmitGuestDataError({
-                errorHeading: t('error.guestRegistrationFailed'),
-                statusCode: response.status,
-                statusText: response.statusText,
-                errorBodyText: t(`error.codes.${errorData?.code}`),
+            .then(() => {
+              setWarningBoxData({
+                heading: t('error.existingUserErrorHeader'),
+                bodyText: t(`error.codes.duplicate_identity_info`),
               })
             })
             .catch((error) => {
@@ -464,6 +471,12 @@ export default function GuestRegister() {
           errorBodyText={submitGuestDataError?.errorBodyText}
         />
       )}
+      {warningBoxData !== null && (
+        <WarningBox
+          heading={warningBoxData.heading}
+          bodyText={warningBoxData.bodyText}
+        />
+      )}
     </Page>
   )
 }